traduzione di
documenti di testo di vario genere:

• testi specifici di settore
• atti giudiziari, comparse, documenti legali e notarili
• testi scientifici e saggi
  
• documenti aziendali e pubblicitari
• documenti e testi emessi da autorità ed enti pubblici e/o destinati ad essi
• testi letterari

localizzazione di contenuti web:

• adattamento di siti web per aziende
  
• traduzione e adeguamento dei contenuti
• redazione di testi per la presenza in rete – Copywriting

redazione editoriale e correzione

• testi di uso quotidiano e commerciale
• pubblicazioni scientifiche
• testi legali
  

trascrizione ed elaborazione estratti

• da supporti dati (testo, audio, video)
  

interpretariato in consecutiva

• colloqui di lavoro con aziende e clienti, interpretazione di trattativa, anche presso studi legali e notarili, in tribunale, in occasione di tavole rotonde e manifestazioni culturali, nella cura dei contatti con l’estero
  anche per telefono o via Skype